Prevod od "ne mogu se" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne mogu se" u rečenicama:

Ne mogu se udati za tebe.
Eu não posso me casar com você.
Ne mogu se ljutiti na tebe.
Não dá pra ficar bravo com você.
Ali... otkako ga nema, ne mogu se sjetiti što æeš mi ti.
Mas... Sem ele, não consigo entender a razão de ter tido você.
Ne mogu se nositi s ovim.
Me desculpe, eu não agüento isso.
Ne mogu se vratiti praznih ruku.
Veja, eu não posso voltar de mãos abanando.
Ne mogu se suoèiti s tim.
Eu não pude começar a... encarar isso.
Ne mogu se više viðati s tobom.
Já não posso mais te ver.
Ne mogu se nositi s tim.
É isso que não posso soportar.
ne mogu se vratiti... postati ta druga liènost, jer ta druga osoba je mrtva.
Não posso voltar... a ser outra pessoa... porque aquela outra pessoa está morta.
Ne mogu se sada baviti time.
Não posso lidar com isso agora.
Jer ne mogu se strašiti i tresti.
Não quero ser assediado nem comido.
ne mogu se vratiti kuæi, Mr. Muggeridge.
Não posso voltar para casa, Sr. Muggeridge.
Ne mogu se spustiti niz jebeno brdo!
Não! Não consigo deslizar. Estou sangrando muito!
Znam da je to bio samo san, ali ne mogu se toga riješiti.
Sei que foi só um sonho... Mas não consigo me livrar.
Ne mogu se osvetiti za Ritinu smrt, ali mogu pomoæi Lumen da se osveti za ono što su joj uradili.
Não posso vingar a morte de Rita, mas posso ajudar Lumen a se vingar do que foi feito a ela.
Moja oseæanja prema tebi ne mogu se svesti na jednu reè.
Meus sentimentos por você não se reduzem a uma palavra.
Ne mogu se osvetiti za Ritinu smrt, ali mogu pomoæi Lumen da se osveti za ono što je uèinjeno njoj.
Não posso conseguir vingança pela morte da Rita. Mas posso ajudar Lumen a se vingar do que foi feito a ela.
Ne mogu se nositi sa tim.
Porque não consigo lidar com isso. -Oi, chefe.
Ne mogu se kontrolisati, pa se ne može ni njima vladati.
Eles são indisciplinados... e por isso não podem ser governados!
Ne mogu se više setiti njenog imena... da joj velim zbogom.
Não me lembro mais seu nome, para dizer adeus.
Ne mogu se sjetiti majke, tko se ne sjeæa vlastite majke?
Não lembro da minha mãe, quem não lembra da própria mãe?
Ne mogu se takmièiti sa životom kojeg si imao sa Alex.
Não posso competir com a vida que você teve com a Alex.
Ne mogu se nadmetati sa Falkonom.
Não posso competir com o Falcão. Ele é...
Ne mogu se setiti mnogo pre toga.
Não me recordo de nada antes.
No, za to, ne mogu se ubojicu sam nekad bio.
Mas para isso, não posso ser o assassino que eu era.
Ne mogu se deaktivirati dok ne kažete da ste zadovoljni negom.
Não consigo me desativar até você dizer que o seu atendimento foi satisfatório.
Naravno, ne mogu se žaliti... kad sam odabran od samog šefa.
Claro, eu não posso reclamar... Fui escolhido a dedo pelo grande homem.
Ne mogu se družiti s demonom!
Eu não posso conversar com um demônio!
Ne mogu se setiti kad sam zadnji put bio u mogucnosti putovati tako slobodno u svetlu dana.
Não lembro a última vez que pude viajar tão livremente na luz do dia.
Ne mogu se setiti slaðeg naèina za umiranje.
Eu não imagino um jeito mais doce de morrer.
Ne mogu se vratiti sa punim okvirom.
Não posso voltar com o pente cheio.
Ne, ne mogu se vratiti i ponavljati iste greške.
Não posso retroceder e cometer os mesmos erros.
Ne mogu se osmehivati, lice mi je èudno.
Não posso sorrir. Meu rosto fica estranho.
Šta, ne mogu se èak ni pozdraviti sa njim?
O quê, nem posso dizer adeus a ele?
Ne mogu se ni izneti kroz vrata, ozbiljan sam.
Não se pode sequer tirá-los pela porta, e estou falando sério.
1.2643768787384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?